• To prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service
• Prevenire o scoprire possibili misfatti connessi col servizio
(iii) violate the restrictions in any robot exclusion headers on this Website or bypass or circumvent other measures employed to prevent or limit access to this Website;
(iii) violare le restrizioni in intestazioni di esclusione di robot presenti sul portale o aggirare le altre misure adottate per impedire o limitare l’accesso al portale;
If you prevent or restrict the installation of cookies, not all of the functions on our site may be fully usable. Contact
Se doveste impedire o limitare l’installazione dei cookie, ne può tuttavia derivare l’impossibilità di utilizzare completamente tutte le funzioni delle nostre pagine Internet.
To prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service
Prevenire o indagare su comportamenti illeciti nel Servizio
It may be used to prevent certain types of malaria in travelers who will be visiting malaria-infected areas for less than 4 months and to prevent or slow the progression of anthrax after exposure.
Può essere usato nel trattamento della malaria in pazienti che permangono in aree a rischio per meno di 4 mesi e nel ritardare gli effetti dell' esposizione all' Doxicip / Doxrid
Failure to provide this information may prevent or delay the fulfilment of these obligations.
Se non si forniscono dette informazioni, l'adempimento di tali obblighi potrebbe risultare impossibile o essere ritardato.
Generic Zyrtec is used to prevent or treat symptoms of hay fever and to treat cold or allergy symptoms such as sneezing, itching, watery eyes, or runny nose.
Antiallergico Zyrtec Generico è usato nella prevenzione e nel trattamento dei sintomi della febbre, raffreddore e delle allergie quali starnuti ripetuti, lacrimazione, prurito e secrezioni acquose nasali.
Suspension will be to the minimum extent and of the minimum duration required to prevent or terminate the Emergency Security Issue.
La portata e la durata della sospensione saranno quelle minime necessarie per evitare o risolvere l’Emergenza Sicurezza.
violate the restrictions in any robot exclusion headers on this Website or bypass or circumvent other measures employed to prevent or limit access to this Website;
4. violare le restrizioni in qualsiasi intestazione di esclusione di robot su questo sito Web o bypassare o eludere altre misure adottate per impedire o limitare l'accesso a questo sito Web;
To protect and defend the rights or property of To prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service
Proteggere e difendere i diritti o la proprietà di Fede3D Prevenire o investigare possibili illeciti in relazione al Servizio
You can prevent or cure heart disease if you pay attention to the symptoms in time, and then patiently and persistently follow all the recommendations and instructions of the doctor.
Puoi prevenire o curare le malattie cardiache se presti attenzione ai sintomi in tempo, quindi segui pazientemente e persistentemente tutte le raccomandazioni e le istruzioni del medico.
Just over one third (35 %) of users aged 16 to 74 reported that they had changed their internet browser settings to prevent or limit cookie use (see Figure 8).
Poco più di un terzo (35 %) degli utilizzatori di età compresa tra 16 e 74 anni ha dichiarato di aver modificato le impostazioni del browser per impedire o limitare l'uso dei cookie (cfr. grafico 8).
It is used to prevent or treat certain influenza (flu) infections (type A).
Viene usato nella prevenzione e nel trattamento di alcune infezioni influenzali (tipo A).
Therefore, Sublicensee further agrees that Adobe may be entitled to seek injunctive relief to prevent or limit the harm caused by any such breach, in addition to monetary damages.
Di conseguenza, il Sublicenziatario riconosce anche che Adobe può avere il diritto di richiedere, oltre a risarcimenti monetari, un provvedimento ingiuntivo per evitare o limitare il danno causato da tale violazione.
Its main aim is to avoid, prevent or reduce the harmful effects of noise exposure.
Il suo scopo principale consiste nell'evitare, prevenire o ridurre gli effetti nocivi dell'esposizione al rumore.
You can also prevent or restrict the installation of cookies by making the appropriate settings in your browser.
Tu puoi impedire l'uso di cookie selezionando le apposite impostazioni del tuo browser.
To date, no treatment exists to prevent or cure the disease.
A oggi, non esiste nessun trattamento per prevenire o curare la malattia.
If you prevent or restrict the installation of cookies, not all of the functions on our site may be fully usable.
Se impedisce o limita l'installazione dei cookies, è probabile che non tutte le funzioni sul nostro sito risultino funzionanti.
This section of the safety data sheet shall recommend the appropriate response to spills, leaks, or releases, to prevent or minimise the adverse effects on persons, property and the environment.
Questa sezione della scheda di dati di sicurezza illustra la risposta adeguata in caso di fuoriuscite, dispersione o rilascio, onde prevenire o minimizzare gli effetti avversi per le persone, i beni e l'ambiente.
Operate and maintain the security of our products, including to prevent or stop an attack on our computer systems or networks.
Applicare e mantenere la sicurezza dei prodotti Microsoft, inclusa la prevenzione o il blocco di un attacco sui sistemi o sulle reti Microsoft.
detect, prevent or otherwise address fraud, security or technical issues.
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attivita' fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
The proportion of internet users that had changed their internet browser settings to prevent or limit cookie use exceeded half in just one Member State, namely Luxembourg (54 %).
La quota di utilizzatori di Internet che avevano modificato le impostazioni del browser per impedire o limitare l'uso dei cookie superava la metà soltanto in uno Stato membro: il Lussemburgo (54 %).
But maintaining a healthy lifestyle can help prevent or delay serious illness.
Ma mantenere uno stile di vita sano può aiutare a prevenire o ritardare malattie gravi.
‘The objective of this law is to prevent or eliminate discrimination on grounds of race, ethnic origin, sex, religion or belief, disability, age or sexual identity.’
«L’obiettivo della presente legge è la prevenzione o l’eliminazione di qualsiasi discriminazione fondata sulla razza, l’origine etnica, il sesso, la religione o le convinzioni personali, la disabilità, l’età o l’identità sessuale.
This system can help to prevent or at least mitigate the effects of accidents with vehicles ahead and with pedestrians crossing the road in front.
Il sistema ti aiuta ad evitare incidenti con veicoli che precedono e con pedoni in attraversamento o almeno a ridurne le conseguenze.
If technical problems prevent or unreasonably delay delivery of Content, your exclusive and sole remedy is either replacement of the Content or refund of the price paid, as determined by Apple.
Qualora problemi tecnici impediscano o ritardino irragionevolmente la consegna dei Contenuti, il Suo esclusivo e unico rimedio è la sostituzione del relativo Contenuto o il rimborso del prezzo pagato, come stabilito da Apple.
Flame retardants are used to prevent or slow down the progress of a fire.
I ritardanti di fiamma vengono impiegati per prevenire o rallentare lo svilupparsi di un incendio.
If technical problems prevent or unreasonably delay delivery of your product, your exclusive and sole remedy is either replacement or refund of the price paid, as determined by Apple.
Se problemi tecnici impediscono o ritardano senza un motivo ragionevole la consegna del Suo prodotto, il Suo unico rimedio è o la sostituzione del prodotto o il rimborso del prezzo di acquisto di tale prodotto, a discrezione di iTunes.
The aim is to address weaknesses, bottlenecks and obstacles in the European research and innovation system that prevent or slow down good ideas being developed and brought to market.
Il suo obiettivo è affrontare le debolezze, le strozzature e gli ostacoli nel sistema europeo di ricerca e innovazione che impediscono o rallentano lo sviluppo di buone idee e il loro sbocco sul mercato.
No single or partial exercise of such right or remedy shall prevent or restrict the further exercise of that or any other right or remedy.
L’esercizio individuale o parziale di tali diritti o provvedimenti non impedirà o limiterà l’ulteriore esercizio degli stessi o di altri diritti o provvedimenti.
It can be used as a nourishing health product to prevent or prevent liver damage and has strong antioxidant activity.
Può essere usato come prodotto nutriente per la salute per prevenire o prevenire danni al fegato e ha una forte attività antiossidante.
The object of this law is to prevent or eliminate discrimination on grounds of race, ethnic origin, sex, religion or belief, disability, age or sexual orientation.
La presente legge ha l’obiettivo di impedire o di eliminare qualsiasi trattamento sfavorevole basato sulla razza o sull’origine etnica, sul sesso, sulla religione o sulle convinzioni personali, sull’handicap, sull’età o sull’identità sessuale.
The need to prevent or otherwise mitigate identified potential conflict of interest will be taken into account in deciding whether a candidate will be further considered for membership, chairmanship or vice-chairmanship.
L’esigenza di prevenire o in altro modo attenuare il potenziale conflitto di interessi individuato sarà presa in considerazione all’atto di decidere se un candidato possa o meno essere selezionato in qualità di membro, presidente o vicepresidente.
The EU rules, which should have been enacted into national law by 14 February 2014, are intended to prevent or reduce negative environmental impacts from this fast increasing waste stream.
Le norme UE, che avrebbero dovuto essere recepite nel diritto nazionale entro il 14 febbraio 2014, sono intese a prevenire o ridurre gli impatti ambientali negativi derivanti dal rapido aumento di questo genere di rifiuti.
Adaptation means anticipating the adverse effects of climate change and taking appropriate action to prevent or minimise the damage they can cause.
Adattamento significa anticipare gli effetti negativi dei cambiamenti climatici e adottare misure adeguate per prevenire o minimizzare i danni che ne possono derivare.
To this end, they must designate market surveillance authorities with necessary powers to take measures to prevent or restrict the marketing or use of dangerous products.
Gli Stati membri devono designare le autorità incaricate di adottare misure per prevenire o limitare la commercializzazione o l'uso di prodotti pericolosi.
The principle of equal treatment does not preclude taking affirmative action to prevent or compensate for gender inequalities in the area of goods and services.
Il principio della parità di trattamento non esclude l'adozione di provvedimenti tesi a prevenire o compensare disparità di genere nel settore dei beni e dei servizi.
If you are unsure what level to choose to prevent or allow a child to play a particular product, you can select the application or content from the XMB menu, press the Triangle button and then select [Information].
Se non sei sicuro di quale livello scegliere per impedire o consentire a un bambino di utilizzare un dato prodotto, puoi selezionare l'applicazione o il contenuto dal menu XMB™, premere il tasto Triangolo e selezionare [Informazioni].
In connection with such considerable figures, a number of questions arise to prevent or reduce the number of deaths after family scandals.
In relazione a cifre così considerevoli, sorgono una serie di domande per prevenire o ridurre il numero di morti dopo gli scandali familiari.
Stable locking force can prevent or postpone the failure ofthebolt and improve the life of whole connection system
Una forza di bloccaggio stabile può prevenire o posticipare il guasto della vite e migliorare la durata dell'intero sistema di connessione
(d) circumvent, disable or otherwise interfere with any security related features of the Service or features that prevent or restrict use or copying of the content accessible via the Service;
(d) aggirare, disattivare o interferire in altro modo con le funzionalità di sicurezza del Servizio o con funzionalità che blocchino o limitino l'utilizzo o l'effettuazione di copie del contenuto accessibile tramite il Servizio;
Nothing is admitted which will prevent or interfere with happiness.
Non è ammesso nulla che impedisca o interferisca con la felicità.
In addition, the EU Citizenship Report 2010 (see IP/10/1390 and MEMO/10/525) showed that, in fact, many barriers remain that prevent or discourage people from moving abroad.
Peraltro anche la relazione del 2010 sulla cittadinanza dell'Unione (vedi IP/10/1390 e MEMO/10/525) sottolinea il permanere di numerosi intralci che disincentivano o impediscono ai cittadini dell'Unione di trasferirsi all'estero.
For me personally, the most critical lesson of all is this: Local commitment to peace is all-important, but it is often not enough to prevent or end violence.
Personalmente, per me, la lezione più importante è questa: l'impegno locale per la pace è importantissimo, ma spesso non è sufficiente per prevenire o mettere fine alla violenza.
So there are many things we can do to prevent or delay the onset of Alzheimer's.
Ci sono quindi molte cose che possiamo fare per prevenire o ritardare la comparsa dell'Alzheimer.
We have a mission statement for our company doing migraine, which is, "Prevent or ameliorate migraine headaches by the application of a safe, controlled magnetic pulse applied, as needed, by the patient."
Abbiamo un'affermazione che è una missione nella nostra compagnia, sull'emicrania: "Prevenite o migliorate le emicranie tramite l'applicazione di impulsi magnetici sicuri e controllati, applicati dal paziente, al bisogno".
We can prevent, or have the earliest detection possible, for breast cancer with an ultrasound device given to the patient.
Possiamo prevenire o perlomeno rilevare per tempo il cancro al seno con un congegno a ultrasuoni in dotazione al paziente.
2.5600628852844s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
• Prevenire o scoprire possibili misfatti connessi col servizio 